Prevod od "i vašim" do Slovenački

Prevodi:

in vašim

Kako koristiti "i vašim" u rečenicama:

Svaka èasta vama i vašim roditeljima... ali ako bi bio primoran da biraš izmeðu bezbednosti zemlje... i svog posla, šta bi izabrao?
Preprican sem da se to lepo slisi vam in vasim starsem... toda ce si se prisiljen odlocati med varnostjo dezele... in varnostjo svojega dela, kaj bi izbral?
Kojlovo ubistvo nevine porodice preti i vašim porodicama napolju.
Coylov umor nedolžne družine... to je grožnja za vaše družine tudi.
I vašim oèevima je bilo ime isto kao vama.
In vajinima očetoma je bilo ime enako kot vama.
Poslaćemo kopiju svega Roniju u sud i vašim ljudima.
Vse bomo poročali Ronnijeu na sodišču.
Neæu promeniti to što sam ja da bih ugodio okolini, i vašim oèekivanjima.
Ne bom spremenil samo zato, da bi ugodil okoliščinam in vašim pričakovanjem.
25.000 vama za potpis po siguranom povrataku Dority nakon bekstva i vašim predavanjem dokumenta sa mojim potpisom, agentu kojeg je dodelio Pinkerton ili spaljivanjem u prisustvu agenta za još 25.000 dolara.
25.000 dolarjev dobite, ko podpišete. Ko se bo Dority po pobegu varno vrnil in boste izročili dokument, ki sem ga podpisala jaz, Pinkertonovemu agent ali pa ga boste zažgali v prisotnosti agenta, dobite še ostalih 25.000 dolarjev.
Ovaj dogovor, koji sam sklopio s vama i vašim prethodnicima, svima nam je bio od koristi.
Dogovor, ki sem ga sklenil s tabo in tvojimi predniki, je obema služil dobro.
Što je to s ovim gradom i vašim "ne možete" pristupom?
Kaj je s tem mestom in z "ne morem" odnosom?
To znaèi detinjast, tvrdoglav, nepažljiv sa mojim novcem i vašim buduænostima.
Pomeni otročji, trmast, nepazljiv z denarjem in vašo prihodnostjo.
Šta je to s vama bogatašima i vašim biljnim sokovima?
Zakaj vi bogati ljudje pijete vse te zeliščne sokove?
Ima jedna slatka sa tobom, JD-jem i vašim roditeljima koju ti želim dati.
Našla sem sliko kjer si slikan z JDjem in starši. Rada bi ti jo dala.
Hej, Phoenicks, mogu li dobiti slike sa vama i vašim prijateljima?
Phoenicks, te lahko slikam v družbi tvojih prijateljev?
Ako se odluèite da Sally radi samnom,... trebaæu da je upoznam,... i onda da porazgovaram sa vama i vašim bivšim mužem.
ce se odlocite, da boste Sally pripeljali sem, bi jo rada spoznala in se nato pogovorila z vami in vasim bivsim mozem.
Dug koji imam prema vama i vašim sestrama...
Dolg, ki ga dolgujem vam in vašima sestrama...
Jer vi momci sa vašim vezama zaèetim još u javnim školama i vašim "posle tebe, stari druže" niste pridavali neku važnost poslu, zar ne?
Ker se fantje s kravatami iz internata in svojim "za tabo, stari" niste ravno izkazali.
A upravo zbog toga nudim vama i vašim potomcima... svu spornu zemlju Gedrefa.
In to je zaradi tega, da vam ponudim, vam in vašim potomcem..vsa sporna zemljišča Gedrefa.
Ali ima granica èak i vašim moguænostima, Kapetane.
Vendar celo zate obstajajo meje, stotnik.
Znaèi vama i vašim ljudima trebamo zahvaliti što ste ga bacili preko mosta Menhetn?
Vam se lahko zahvalimo, da ste ga odvrgli pod most?
Ali zasigurno ne bi bilo neèasno predati se, s mrtvim kapetanom i vašim ljudima toliko nadjaèanima?
Gotovo ne bi bilo nečastno vdati se, ko je bil kapitan mrtev in sovražnik številčnejši?
Odnosili smo se prema vama i vašim zemljacima veoma loše.
Z vami in vašimi rojaki smo ravnali zelo slabo.
Radit æu s vama i vašim prijateljem pandurom.
Delal bom skupaj z vami in vašim prijateljem policajem.
Mi smo bili spremni da damo živote za ovu zemlju, ali kad smo se vratili, bilo je, "do ðavola sa vama i vašim problemima".
Bili smo pripravljeni dati življenje za državo. Ko smo se vrnili, nikomur ni bilo mar, samo utišali so nas.
Sad, vi sa vašim luksuznim kolima i... ili u elegantnim haljinama i vašim skupim odelima, sa divnim frizurama, odvojite nešto svog novca... i poklonite ga... poklonite nam ga.
Vi, z razkošnimi avtomobili... V modernih kostimih, in nobel oblekah, s čudovitimi frizurami, vzemite nekaj svojega denarja in... Nam ga podarite.
Sad, sa vašim istraživanjem i vašim uzorcima, dr Hamada i njegov tim æe vremenom nauèiti da i sami prave lek.
Zdaj, s tvojimi raziskavami in vzorci, bo Dr. Hamada in njegova ekipa zelo verjetno znal narediti cepivo.
Dr. Denvers, poprièao bih sa Vama i Vašim suprugom.
Dr.Danvers, rad bi govoril z vami in vašim možem.
Ne trebaju sve zasluge meni pripasti, Vaše velièanstvo, veæ i vašim ratnicima i vojnicima koji se uzdigoše iznad hrabrosti, i time dokazaše da su dostojni naslednici vojske Karla Velikog.
Vaš poklon ne gre samo meni, temveč bojevnikom in vojakom, ki so prekosili svoj pogum in se dokazali kot primerni nasledniki bojevnikov Karla Velikega.
Bolje joj je. Zahvaljujuæi vama i vašim ljudima.
Bolje ji gre, zahvaljujoč vam in vašim ljudem, zato...
Sada, dakle, stanite da se prem s vama pred Gospodom za sva dobra što je činio Gospod vama i vašim ocima.
Sedaj pa postojte tu; da se z vami pravdam pred GOSPODOM za vsa pravična dela GOSPODOVA, ki jih je storil vam in očetom vašim.
0.53324890136719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?